Il Festival del Cinema Giapponese in Toscana torna dal 3 al 6 settembre 2026 al cinema La Compagnia di Firenze per la sua terza edizione, con un programma dedicato a un Giappone raccontato oltre cliché e stereotipi. Diretto e organizzato da Maria Gioia Vienna, il festival propone quattro giornate a ingresso gratuito con dieci lungometraggi in lingua originale e sottotitoli italiani, introdotti dai membri del Comitato Scientifico. Al centro ci sono i paesaggi giapponesi, non semplici sfondi ma elementi capaci di raccontare identità, memoria e trasformazioni del Paese, in un percorso che rafforza il dialogo culturale tra Italia e Giappone.
Tra le novità del 2026 c’è una sezione dedicata a tre cortometraggi di registi giapponesi e italiani della nuova generazione, aperta da Il giardino delle rose di Luca Liotti, realizzato nel 2025 per celebrare i sessant’anni del gemellaggio tra Firenze e Kyoto e in programma il 3 settembre alle 20.30. Il 4 settembre torna inoltre “16 mm, che passione!”, con tre lungometraggi provenienti dall’archivio dell’Istituto Giapponese di Cultura di Roma, tra pellicole in bianco e nero e a colori. Il festival si inserisce inoltre nelle celebrazioni per i 160 anni delle relazioni tra Italia e Giappone e dedica particolare attenzione alla conservazione della pellicola e alla formazione, attraverso un nuovo laboratorio di sottotitolatura dal e verso il giapponese per le studentesse e gli studenti dell’Università per Stranieri di Siena.
